Stessa spiaggia, stesso mare... stesso concessionario?