Interface system for a road vehicle provided with a liquid-crystal display and a control device for controlling the information appearing on the display