Dynamic Information Management for Advanced In-Vehicle Human Machine Communication