Nomadic devices in the vehicle environment: planning of field operation tests in Europe