La ricostruzione post terremoto tra realizzazioni in sito e delocalizzazioni: due casi emblematici