Le voci di fuori. Postilla 2021 alla prefazione