Un caso ermeneutico tra filologia e geografia (Of, XLIII, 146, 5)