Il “donjon” normanno di Ariano Irpino. Storia e architettura