Discours cinématographique, narration: deux façons d'envisager le problème de l'énonciation