Il lessico del cibo come sintomo di alterità culturale