Collective Action for Territorial Identity in Tourism: The Case Study of Two UNESCO Sites