Confini da riconoscere, attraversare e creare. Un obiettivo pedagogico