Ambiente – Tutela - Situazioni giuridiche soggettive; Consiglio di Stato, Sez. V, 18 giugno 2015, n. 3118; con nota di A. GIORGIO, Spunti ricostruttivi per una tutela differenziata dell’ambiente

The action on environment protection is allowed to the individual person, thanks to his property right. This action depends on the possibility to enjoy the surrounding environment. Environmental protection in considered as a constitutional value and as an instrumental fact due to the one’s development, although it’s important to magnify the range of legitimate people . The subject, in order to claim in court, must have a right connected to the "environmental goods”: a protection of these should be beneficial. Moreover, every citizen is allowed to protect the environment, despite of the interest deducted value.

La legittimazione ad agire a tutela dell’ambiente è riconosciuta al singolo individuo, in virtù della titolarità del diritto di proprietà. Ciò, a condizione che prospetti un pregiudizio, inerente alla sua facoltà di godimento dell’ambiente circostante. Posto che la protezione dell’ambiente è un valore costituzionale, strumentale al pieno sviluppo della persona, è comunque necessario ampliare il novero dei soggetti legittimati. Tuttavia, affinché un soggetto possa azionare in giudizio tale pretesa, dovrebbe prospettare la lesione di un interesse differenziato, il quale deriva della esistenza di una relazione giuridica con i “beni ambientali”. Per questo, sarebbe auspicabile una tutela oggettiva di questi ultimi, tale per cui, a prescindere dalla qualificazione dell’interesse dedotto, ad ogni cittadino possa spettare un’azione a tutela dell’ambiente.