COMUNICAR: designing a multimedia, context-aware human-machine interface for cars