From “Superorganic” to “Superorganismic”. A Possible Dialogue Between the Humanities and the Neurosciences on the (Model of) Language