Méliès, l’invenzione dell’attore