La difficile convivenza tra azione penale e funzione amministrativa