Cultura pop, controcultura, underground: storia o mitologia?