Flaiano, Paolo Uccello e l’intemporale