Il costo del "Societas saepe delinquit"