Angelo R. Pupino, Pirandello. Poetica e pratiche dell'umorismo